domingo, 23 de março de 2008

A tradução:

Paul McCartney - No More Lonely Nights (tradução)
Paul Mc Cartney - 1984

NO MORE LONELY NIGHTS / ( Chega de noites solitárias )


Eu posso esperar mais um dia, antes de te ligar
Você pendurou meu coração numa corda
E tudo está balançando
Mas outra noite solitária, pode durar para sempre
E nós só podemos culpar a nós mesmos
É tudo o mesmo para mim, amor
Porque eu sinto, que estou certo
Chega de noites solitárias, chega de noites
solitárias

Você é a luz que me guia
Dia ou noite eu sempre estarei lá
Não quero perder a emoção
De estar perto de você
E mesmo que demore alguns anos
Para transformar suas lágrimas em sorrisos
Eu farei o que sentir, que está certo
Chega de noites solitárias, chega de noites
solitárias

Você é a luz que me guia
Dia ou noite eu estarei lá
E não vou embora até você me mandar
Não, eu nunca irei embora
É, eu sei, que o que sinto, é certo
Chega de noites solitárias

Nenhum comentário: