domingo, 9 de dezembro de 2007

Acalma-me! Senhor!!!


Acalma meus passos!!!

Acalma meu passo, Senhor!
Desacelere as batidas do meu coração,
acalmando minha mente.
Diminua meu ritmo apressado
com uma visão de eternidade do tempo.
Em meio às confusões do dia,
dê-me a tranqüilidade das montanhas.
Retire a tensão dos meus músculos e nervos
com a música tranqüilizante dos rios de águas

constantes que vivem em minhas lembranças.
Ajude-me a conhecer o poder mágico
e reparador do sono.
Ensina-me a arte de tirar pequenas férias,
reduzir meu ritmo para contemplar uma flor,
papear com um amigo, afagar uma criança,
ler um poema, ouvir minha música preferida.
Acalme meu passo, Senhor...
para que eu possa perceber
no meio do incessante
labor cotidiano dos ruídos, lutas, alegrias,
cansaços ou desalentos,
a Tua presença constante no meu coração.
Acalme meu passo, Senhor...
para que eu possa entoar
o cântico da esperança,
sorrir para o meu próximo
e calar-me para escutar Tua voz.
Acalme meu passo, Senhor...
e inspire-me a enterrar minhas raízes
no solo dos valores duradouros da vida,

Fonte: texto da internet

Analfabeto Digital.

Como também nao consegui inserir
músicas por aqui, vou de youtube
mesmo.
Não posso é ficar sem minhas
músicas...
Ah! isso é que não.
Se gostam também, aproveitem,
Acho que gosto de todos os
gêneros, mas aprecio mesmo
algumas que posto aqui, com
gosto.
Kisses a todo(a)s.

Ave Maria



Num concerto na Alemanha. Bobby McFerrin.

Informação importante.


Vou aprender a inserir links para
autores na net.
Assim, não farei como hoje faço
digitando, postando textos destes
autores aqui, diretamente.
O problema é a gete querer
fazer parte desta tal blogsfera
sem saber como fazer o "certo".
Assim, por enquanto seguem
meus posts assim: cópia da
cópia às vezes...
Sorry, escusa-me, pardon,
perdoem-me...

Para iluminar o blog e quem o vê, lê.

Rumi para iluminar o blog

Vem.
Conversemos através da alma.
Revelemos o que é secreto aos olhos
e ouvidos.
Sem exibir os dentes,
sorri comigo, como um botão de rosa.
Entendamo-nos pelos pensamentos,
sem língua, sem lábios.
Sem abrir a boca,
contemo-nos todos os segredos do mundo,
como faria o intelecto divino.
Fujamos dos incrédulos
que só são capazes de entender
se escutam palavras e vêem rostos.
Ninguém fala para si mesmo em voz alta.
Já que todos somos um,
falemos desse outro modo.
Como podes dizer à tua mão: "toca",
se todas as mãos são uma?
Vem, conversemos assim.
Os pés e as mãos conhecem o desejo da alma.
Fechemos pois a boca e conversemos através
da alma.
Só a alma conhece o destino de tudo,
passo a passo.
Vem, se te interessas, posso mostrar-te.


- dia 30, data do nascimento, em 1207,
de um dos maiores poetas místicos que
a espécie humana fabricou: Rumi,
ou Mawlānā Jalāl-ad-Dīn Muhammad Rūmī.

Rumi nasceu onde hoje é o Afeganistão
e morreu na Turquia, em 17 de dezembro
de 1273. É considerado o criador do sufismo,
a vertente mais mística do islamismo.

Acreditava que o exercício do amor
era essencial para o amadurecimento
e aperfeiçoamento dos seres humanos.
Pregava a tolerância, a bondade,
a paciência, a calma e a compaixão
incondicionais.

Depois da sua morte, seus seguidores
fundaram a Ordem Mevlevi, que a gente
reconhece como aqueles derviches que dançam,
girando...Essa dança, chamada “sema”,
é uma forma de oração coletiva.

A UNESCO declarou 2007 Ano Internacional de Rumi
e para celebrar os 800 anos do nascimento do poeta,
o governo da Turquia convidou 300 derviches
e vários cantos do mundo para dançar
na maior “sema” jamais vista.




Minha vida -

Escrevi em setembro 2007.

Minha Vida

Minha vida é assim
Um dia alegre
O outro triste.

E quando estou mais triste
É mais fácil fazer poesia

Ela rima com alegria
Mas os poetas
São todos tristes...

Por que será?
Se estou alegre
Vivo essa alegria

Quando estou tristinha
Começo a escrever
Prá ver se ela vai embora
E deixa comigo
Só a irmã dela, a alegria.

Mas como viver não é fácil
Teria que poesiar quase todos os dias

E não é sempre que isso acontece
Então fica às vezes essa tristeza
No ar, nos olhos
Na alma.

Imagem

A tradução.

w w w . v a g a l u m e . c o m . b r
Bob Dylan - I Want You
Guilty undertaker sighs
Lonely organ grinder cries
Silver saxophone say I
I should refuse you
Cracked bells and washed out horns
Blow into my face with scorn
It's not that way
I wasn't born to lose you

I want you
I want you
I want you
So bad

Drunken politicians leap
Under the streets where mothers weep
Saviours lying fast asleep
They wait for you
I wait for them to interrupt me
Drinking from my broken cup
And ask for me
To open up the gate for you

I want you
I want you
I want you
So bad

All my fathers, they've gone down
True love, they live without it
And all their daughters,
they still put me down
Because I think about it

I returned to the Queen of Spades
Talked with my chambermaid
She knows that I'm not afraid to look at her
She's good to me
There's nothing she don't see
She knows where I would rather be
But that doesn't matter

Dancing child with his shiny suit
He spoke to me, I took his flute
No, I wasn't that cute to him
Was I?
I did it all because
He lied
Because he took you for a ride
Because time was on his side
Because I want you
I want you
I want you
So bad

I want you



Lindo, lindo!!!

Tanto

Skank - Tanto (I Want You)
Bob Dylan / versão: Chico Amaral

Coveiros gemem tristes ais
E realejos ancestrais juram que
Eu não devia mais querer você
Os sinos e os clarins rachados
Zombando tão desafinados
Querem,eu sei,mas é pecado
Eu te perder

É tanto, é tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto

Políticos embriagados
Dançando em guetos arruinados
E os profetas desacordados
A te ouvir
Eu sei que eles vem tomar meu
Drinque em meu copo a trincar
E me pedir pra te deixar partir

É tanto, é tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto

Todos meus pais querem me dar
Amor que há tempos não está lá
E suas filhas vão me deixar
Por isso não me preocupar
Eu voltei pra minha sina
Contei pra uma menina
Meu medo só termina estando ali
Ela é suave assim
E sabe quase tudo de mim
Ela sabe onde eu
Queria estar enfim

É tanto, é tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto

Mas seu dândi vai
De paletó chinês
Falou comigo mais de uma vez
Não, eu sei, não fui muito cortês
Com ele,não
Isso, porque ele mentiu, porque
Te ganhou e partiu
Porque o tempo consentiu
Ou se não porque

É tanto, é tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto
É tanto
Se ao menos você soubesse
Te quero tanto

Falei.


Atendi o telefone.
Voz abafada.
Vou melhorar e ficar cada
vez melhor amanhã.
Será um novo dia...
Quem sabe ela vai embora
junto com a noite e acordo
melhor, isto...
se dormir hoje.
A agonia persiste na alma
Dizes que vens aqui ao meio dia
É um bom horário para se
olhar nos olhos.
E quem sabe apagar todo o
el dolor de se vivire sem ti.

Tristesse


...Colocame alas para poder volar contigo...

Necesito repetir...
...me encanta sentirte

Luces de colores para apagar mi tristeza...

Lindo, lindo de um blog em espanhol.