domingo, 15 de junho de 2008

De você.

De Você Eu Gosto
Tom e Aloysio de Ola.

De você eu gosto
Por você espero
Toda minha vida
Só você não sabe
como eu quero tanto
ser sua querida
pra voce eu dava
todo o amor que existe
que esse mundo tem
e no fim quem sabe
nao sobrava amor
para mais ninguem
por voce eu sei
que esse meu amor
sempre duraria
toda sua vida
toda minha vida
e mais um dia
em voce eu penso
por voce eu vivo
por voce eu faço
tudo que voce sonha
por voce eu choro
toda minha vida
de voce eu gosto

Letra.

Amor de verdade eu só senti
Foi com você meu bem
E todas as loucuras desse nosso amor
Você me deu também
Você já faz parte da minha vida
E fica tão difícil dividir você de mim
E quando faz carinho me abraça
Aí eu fico de graça
Te chamando pra me amar
Mal acostumado
Você me deixou
Mal acostumado
Com o seu amor
Então volta
Traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz

Música, pois que sem música não se pode vivir..



- Mal acostumado -

A tradução.

VOLVER A EMPEZAR / (BEGIN THE BEGUINE)
Cole Porter When they begin the beguine
Quiero sentir
las cosas de siempre
Quiero saber
si tú aun me quieres
Quiero volver a empezar

When they begin the beguine
Quiero saber
que fue de tu vida
Quiero saber
si todo se olvida,
para volver a empezar

Yo que siempre jugué con tu amor
hasta el final
Y seguro yo estaba que tú
aun me querías
Hoy al ver que ya todo acabó
que no daría,
para volver a empezar.

Día a día te hacías querer
un poco más
¿Quién me iba a decir que una vez
te perdería?
Y hoy al verme tan solo sin ti
que no daría,
para volver a empezar.

When they begin the beguine
Quiero sentir
las cosas de siempre
Quiero saber
si tú aun me quieres,
para volver a empezar.

© Ed. Harms, Inc., New York
Album: DE NIÑA A MUJER (1981)

Lindo!!!



- Julio Iglesias -

Apaixonada!!!



- Lindo, lindo!!! -